sábado, 9 de marzo de 2024

algunos terminos

  al < alka: macho - an < antü: sol - coy < koyam: abedul - cura < kura piedra - cheo < cheuke flamenco - filu/vilu < filu culebra - l, -laf / lao < lafken mar - lef < lef correr - l, -leo < leufü: río - len / lem < lemu bosque - llan / llanca < llanka joya - pan < pagi: leon - ñir , < gürü : zorro - pi / pil /pill /pe < pillan : espíritu de volcanes - queo < keupu: pedernal - man < manke : buitre, cóndor - mil / milla < milla : oro - nao < nawel : jaguar - ñan < ñamku : águila - quir < kirke : lagarto - o, -u, -wal < wala : pato silvestre

---------------------------------------------------------------------

LAU.: Calvo. Eran muy raros los casos de calvicie entre los indígenas, LEVA || apée,común de LAUQUEN, usual en apellidos y en toponimia, s. LAV.

TEN: Terminación que torna en adjetivo el verbo.

TI. pron. dem. Ese, ésa, ésos, ésas. || . TÜVEI, CHI

TUI o TUY. part. Terminación mapuche argentina equivalente a TUN

TUN. tr. Agarrar, asir, tomar, cazar, sinón. NUN. NON. VUN. VÜN. RUTRAN.

CÜN. s. Cualquier cosa. || sinón. CHEMRUME. CÚN. DÚNGU

QUI. part. negativa. || Interp. en el verbo en modo Condicional forma el imperativo negativo

NU : de NO. part. intercalada negativa

NUN. tr. Tomar, agarrar, asir. || . NÜN. VUN. TUN. NÜNTUN

NÜN. tr. Agarrar, asir, tomar, sinón. NUN. ÑUM. RUTRAN. TUN. VUN. YETRAUN. || s. Trébol, planta. 

VUN. tr. Tomar, agarrar, asir.  NUN. NÜN. TUN. ÑUM. RUTRAN. VUTUN.

VUTUN. tr. Agarrar, asir. || VUN

YETRAUN. tr. Agarrar, recoger, recibir.