Como siempre respondo los mail y digo . que los nombres mapuches pasaron obligatoriamente a ser apellidos cuando nuestras o nuestros peñis y lamien tuvieron que registrarse en el registro civil. Mucho de ellos fueron cambiados por ser considerado dificil de escribir y otros simplemente castellanizados por la escritura y perdieron su significado , y es por eso que hay mucho apellido que son palabras compuestas y que han perdido su significado. los significa en castellano que se entregan son aproximaciones al significado original mapuche..
¡ haga uso de estos nombres , privilegiara la recontruccion de nuestra identidad !
PEUKAYAL.
No hay comentarios:
Publicar un comentario